Childhood friends from Boston drift apart following a shocking discovery deep in the woods of Savin