一名年轻女子的尸体被发现在她的住所。尸体被肢解，房间没有强行闯入的痕迹，也没有证人，一起完美的犯罪。拉萨勒警官负责该案的侦破工作，尽管他的妻子刚去世不久，他还沉浸在丧妻之痛中。血腥残忍的杀人案仍在继续

身体残疾的朱利安整日生活离不开轮椅，但他却有着一颗冒险的心。为了实现这个梦想，朱利安和父亲参加了尼斯铁人三项赛。在备赛过程中，他们克服了常人难以想象的困难。一家人也在此过程中加强了彼此的感情……

身体残疾的朱利安整日生活离不开轮椅，但他却有着一颗冒险的心。为了实现这个梦想，朱利安和父亲参加了尼斯铁人三项赛。在备赛过程中，他们克服了常人难以想象的困难。一家人也在此过程中加强了彼此的感情……

在同一家工厂工作了20年的两名男子现在都处于失业状态，他们决定拿到他们从未获得过的文凭。

故事发生在二十世纪三十年代的法国乡村，这里风景如诗如画，一片绿意丛生的沼泽地给整个村落带来的勃勃的生机，人们亲切的称它为“清水湾”。加里斯（雅克·甘布林 Jacques Gamblin 饰）和瑞顿（雅